मत्ती 27:34
जब तिनीहरू गलगथामा पुगे। सैनिकहरूले, येशूलाई दाखरस पिउन दिए। त्यसमा पीत्त मिसाइएको थियो। येशूले त्यो चाख्नु भयो तर पिउन अस्वीकार गर्नुभयो।
They gave | ἔδωκαν | edōkan | A-thoh-kahn |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
vinegar | πιεῖν | piein | pee-EEN |
to drink | ὄξος | oxos | OH-ksose |
mingled | μετὰ | meta | may-TA |
with | χολῆς | cholēs | hoh-LASE |
gall: | μεμιγμένον· | memigmenon | may-meeg-MAY-none |
and | καὶ | kai | kay |
when he had tasted | γευσάμενος | geusamenos | gayf-SA-may-nose |
thereof, he would | οὐκ | ouk | ook |
not | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
drink. | πιεῖν | piein | pee-EEN |