भजनसंग्रह 115:16 in Nepali

Psalm 115:16
स्वर्गमा परमप्रभुको अधिकारमा छ। तर पृथ्वी उहाँले मानिसहरूका अधिकारमा दिनु भयो।

Psalm 115:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth hath he given to the children of men.

American Standard Version (ASV)
The heavens are the heavens of Jehovah; But the earth hath he given to the children of men.

Bible in Basic English (BBE)
The heavens are the Lord's; but the earth he has given to the children of men.

Darby English Bible (DBY)
The heavens are the heavens of Jehovah, but the earth hath he given to the children of men.

World English Bible (WEB)
The heavens are the heavens of Yahweh; But the earth has he given to the children of men.

Young's Literal Translation (YLT)
The heavens -- the heavens `are' Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men,

The heaven,	הַשָּׁמַ֣יִם	šāmayim	sha-ma-YEEM
the heavens,	שָׁ֭מַיִם	šāmayim	sha-ma-YEEM
the Lord's:	לַיהוָ֑ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
but the earth	וְ֝הָאָ֗רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
hath he given	נָתַ֥ן	nātan	na-TAHN
to the children	לִבְנֵי	bēn	bane
of men.	אָדָֽם׃	ʾādām	ah-DAHM

Tags स्वर्गमा परमप्रभुको अधिकारमा छ। तर पृथ्वी उहाँले मानिसहरूका अधिकारमा दिनु भयो।

Psalm 115:16 Concordance Psalm 115:16 Interlinear Psalm 115:16 Image

Read Full Chapter : Psalm 115

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 89:11
स्‍वर्ग तपाईंको हो, र पृथ्‍वी पनि तपाईंकै हो, संसार र त्‍यसको सारा पूर्णता तपाईंले नै बसाल्‍नुभएको हो।

उत्पत्ति 1:28
परमेश्वरले तिनीहरुलाई आशीर्वाद दिंदै भन्नुभयो, “धेरै सन्तानहरु उत्पति गराऊ र पृथवी भरेर तिनीहरुको हेरचाह गर। समुद्रका माछाहरु, आकाशमा उड्ने चराहरु अनि पृथ्वीमा हिँडडुल गर्ने, सबै प्राणीहरुमाथि शासन गर।”

यर्मिया 27:5
मैले पृथ्वीमा सारा पशुहरू बनाएँ। यो मैले मेरो महान शक्ति र बलिष्ठ पाखुराले गरें। म यो पृथ्वी जसलाई चाहन्छु त्यसैलाई दिन सक्छु।

भजनसंग्रह 8:6
तपाईंले सिर्जना गर्नु भएका प्रत्येक थोकको अधिकारी तिनीहरूलाई बनाउनु भयो। तपाईंले प्रत्येक कुराको निम्ति तिनीहरूलाई अधिकार दिनुभयो।

उत्पत्ति 9:1
परमेश्वरले नूह र उसका छोराहरुलाई आशीर्वाद दिनुभयो। उहाँले तिनीहरुलाई भन्नुभयो, “तिमीहरुका सन्तानहरुको संख्या यति सम्म बढोस् धर्ती फेरि मानिसहरुले भरियोस्।

विलाप 3:66
तिनीहरूलाई क्रोधमा खेद्नु होस्। तिनीहरूको सर्वनाश गर्नुहोस् हे परमप्रभु आकाश मुनी देखि तिनीहरूलाई सर्वनाश गर्नुहोस्।

व्यवस्था 32:8
सर्वोच्च परमेश्वरले पृथ्वीमा मानिसहरूलाई विभाजन गरी प्रत्येक जातिलाई आफ्नो आफ्नो भूमि दिनु भयो। परमेश्वरले ती मानिसहरूको निम्ति सीमाना छुट्याउनु भयो, जति स्वर्गदूतहरू थिए उहाँले त्यति जातिको सृष्टि गर्नु भयो।

भजनसंग्रह 148:4
हे आकाशका आकाश, परमप्रभुको प्रशंसा गर! आकाशमाथि भएका पानी हो! परमप्रभुको प्रशंसा गर!

यूहन्ना 14:2
त्यहाँ मेरा पिताको घरमा धेरै कोठाहरू छन्। यदि यो सत्य नभएको भए म तिमीहरुलाई भन्ने थिईनँ। म त्यहाँ तिमीहरूको व्यवस्था मिलाउन गइरहेछु।

भजनसंग्रह 144:5
हे परमप्रभु, आकाश च्यातेर तपाईं तलतिर झर्नुहोस् पर्वतहरूमा हुनुहोस् र धूवाँ त्यहाँबाट उठ्ने छ।

यशैया 66:1
परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “स्वर्ग मेरो सिंहासन हो, र पृथ्वी मेरो पाउदान हो। यसर्थ, के तिमीहरू मेरा निम्ति एउटा घर बनाउन सक्छौ? अहँ! तिमीहरूले सक्तैनौ। के तिमीहरू मेरो आरामकोलागि एउटा जग्गा बनाउनु सक्छौ? अहँ!

Nepali Bible