प्रकाश 10:10 in Nepali

Revelation 10:10
यसर्थ मैले स्वर्गदूतको हातबाट त्यो सानो बेह्रेको पुस्तिका लिएँ अनि मैले त्यो खाँए। मेरो मुखमा त्यो मह जस्तो मीठो भयो। तर मैले त्यो खाई सकें पछि त्यसको स्वाद भुँडीमा अमिलो भयो।”

Revelation 10:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

American Standard Version (ASV)
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.

Bible in Basic English (BBE)
And I took the little book out of the angel's hand and did as he said; and it was sweet as honey in my mouth: and when I had taken it, my stomach was made bitter.

Darby English Bible (DBY)
And I took the little book out of the hand of the angel, and ate it up; and it was in my mouth as honey, sweet; and when I had eaten it my belly was made bitter.

World English Bible (WEB)
I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

Young's Literal Translation (YLT)
And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up, and it was in my mouth as honey -- sweet, and when I did eat it -- my belly was made bitter;

And καὶ kai kay
I took ἔλαβον lambanō lahm-VA-noh
the little τὸ ho oh
book βιβλαρίδιον bibliaridion vee-vlee-ah-REE-thee-one
out ἐκ ek ake
τῆς ho oh
hand, χειρὸς cheir heer
the τοῦ ho oh
of angel's ἀγγέλου angelos ANG-gay-lose
and καὶ kai kay
ate up; κατέφαγον katesthiō ka-tay-STHEE-oh
it αὐτό autos af-TOSE
and καὶ kai kay
it was ἦν ēn ane
in ἐν en ane
τῷ ho oh
mouth στόματί stoma STOH-ma
my μου mou moo
as ὡς hōs ose
honey: μέλι meli MAY-lee
sweet γλυκύ glykys glyoo-KYOOS
and καὶ kai kay
as soon as ὅτε hote OH-tay
I had eaten ἔφαγον phagō FA-goh
it, αὐτό autos af-TOSE
was bitter. ἐπικράνθη pikrainō pee-KRAY-noh
ho oh
belly κοιλία koilia koo-LEE-ah
my μου mou moo



Read Full Chapter : Revelation 10

Nepali Bible