प्रकाश 6:8
मैले हेरें अनि त्यहाँ मेरो अघि पहेंलो रङ्गको घोडा थियो। त्यो घोडसवार मृत्यु थियो। उसको पछि पाताल लोकले पछ्याइरहेथ्यो। तिनीहरुलाई एक-चौथाइ पृथ्वीमाथि तरवार, अकाल, महामारी अनि पृथ्वीका जङ्गली पशुहरुद्वारा मानिसहरुलाई मार्ने अधिकार दिइएको थियो।
| And | καὶ | kai | kay |
| I looked, | εἶδον | eidon | EE-thone |
| and | καὶ | kai | kay |
| behold | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| pale a | ἵππος | hippos | EEP-pose |
| horse: | χλωρός | chlōros | hloh-ROSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | ὁ | ho | oh |
| name | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
| that | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
| sat | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| on | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| was | ὁ | ho | oh |
| Death, | θάνατος | thanatos | THA-na-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Hell | ὁ | ho | oh |
| followed | ᾅδης | hadēs | A-thase |
| with | ἀκολούθει | akolouthei | ah-koh-LOO-thee |
| him. | μετ' | met | mate |
| And | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| power | καὶ | kai | kay |
| given was | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
| unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| over | ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
| the | ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |
| part fourth | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| of the | τὸ | to | toh |
| earth, | τέταρτον | tetarton | TAY-tahr-tone |
| to kill | τῆς | tēs | tase |
| with | γῆς | gēs | gase |
| sword, | ἐν | en | ane |
| and | ῥομφαίᾳ | rhomphaia | rome-FAY-ah |
| with | καὶ | kai | kay |
| hunger, | ἐν | en | ane |
| and | λιμῷ | limō | lee-MOH |
| with | καὶ | kai | kay |
| death, | ἐν | en | ane |
| and | θανάτῳ | thanatō | tha-NA-toh |
| with | καὶ | kai | kay |
| the | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| beasts | τῶν | tōn | tone |
| of the | θηρίων | thēriōn | thay-REE-one |
| earth. | τῆς | tēs | tase |
| γῆς | gēs | gase |