Nehemiah 13:10 in Nepali

Nehemiah 13:10
तब लेवीहरूको अंश तिनीलाई दिइएको थिएन, भनी मैले थाहा पाएँ। यसर्थ लेवीहरू अनि गायकहरू जसले सेवा गरेका थिए। आफ्ना खेततिर फर्केका थिए।

Nehemiah 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

American Standard Version (ASV)
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.

Bible in Basic English (BBE)
And I saw that the Levites had not been given what was needed for their support; so that the Levites and the music-makers, who did the work, had gone away, everyone to his field.

Darby English Bible (DBY)
And I perceived that the portions of the Levites had not been given, and that the Levites and the singers that did the work had fled every one to his field.

Webster's Bible (WBT)
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, had fled every one to his field.

World English Bible (WEB)
I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, who did the work, were fled everyone to his field.

Young's Literal Translation (YLT)
And I know that the portions of the Levites have not been given, and they flee each to his field -- the Levites and the singers, doing the work.

And I perceived וָאֵ֣דְעָ֔ה yādaʿ ya-DA
that כִּֽי kee
the portions מְנָי֥וֹת mĕnāt meh-NAHT
of the Levites הַלְוִיִּ֖ם lēwiyyî lay-vee-YEE
had not לֹ֣א lōʾ loh
been given נִתָּ֑נָה nātan na-TAHN
were fled וַיִּבְרְח֧וּ bāraḥ ba-RAHK
every one אִישׁ ʾîš eesh
to his field. לְשָׂדֵ֛הוּ śāde sa-DEH
for the Levites הַלְוִיִּ֥ם lēwiyyî lay-vee-YEE
and the singers, וְהַמְשֹֽׁרְרִ֖ים šîr sheer
that did עֹשֵׂ֥י ʿāśâ ah-SA
the work, הַמְּלָאכָֽה׃ mĕlāʾkâ meh-la-HA



Read Full Chapter : Nehemiah 13

Nepali Bible