Numbers 21:29
ए मोआब तँलाई धिक्कार छ। ए कमोशका प्रजाहरू हो तिमीहरू नष्ट भयौ। यसले आफ्नो छोराहरूलाई भगौटे बनाएर र छोरीहरूलाई कैद गराएर, एमोरीहरूका राजा सीहोनलाई दिएको छ।
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Woe | אוֹי | ʾôy | oy |
to thee, Moab! | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
thou art undone, | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
people O | אָבַ֖דְתָּ | ʾābadtā | ah-VAHD-ta |
of Chemosh: | עַם | ʿam | am |
he hath given | כְּמ֑וֹשׁ | kĕmôš | keh-MOHSH |
sons his | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
that escaped, | בָּנָ֤יו | bānāyw | ba-NAV |
and his daughters, | פְּלֵיטִם֙ | pĕlêṭim | peh-lay-TEEM |
captivity into | וּבְנֹתָ֣יו | ûbĕnōtāyw | oo-veh-noh-TAV |
unto Sihon | בַּשְּׁבִ֔ית | baššĕbît | ba-sheh-VEET |
king | לְמֶ֥לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
of the Amorites. | אֱמֹרִ֖י | ʾĕmōrî | ay-moh-REE |
סִיחֽוֹן׃ | sîḥôn | see-HONE |
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.