Titus 3:3
अघि-अघि हामी मूर्ख थियौं। हामीले आज्ञा पालन गरेनौं, हामी गलत थियौं अनि आफ्नो शरीरको वश थियौं, जसले नराम्रा कुरा गर्न चाहन्थे। हामीले दुष्टता अनि इर्ष्याको जीवन बाँच्यौं। मानिसहरूले घृणा गरेको जीवन बाँच्दै थियौं अनि हामीले तिनीहरूलाई घृणा गरयौं।
For | Ἦμεν | ēmen | A-mane |
we ourselves | γάρ | gar | gahr |
also | ποτε | pote | poh-tay |
were | καὶ | kai | kay |
sometimes | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
foolish, | ἀνόητοι | anoētoi | ah-NOH-ay-too |
disobedient, | ἀπειθεῖς | apeitheis | ah-pee-THEES |
deceived, | πλανώμενοι | planōmenoi | pla-NOH-may-noo |
serving | δουλεύοντες | douleuontes | thoo-LAVE-one-tase |
divers | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
lusts | καὶ | kai | kay |
and | ἡδοναῖς | hēdonais | ay-thoh-NASE |
pleasures, | ποικίλαις | poikilais | poo-KEE-lase |
living | ἐν | en | ane |
in | κακίᾳ | kakia | ka-KEE-ah |
malice | καὶ | kai | kay |
and | φθόνῳ | phthonō | FTHOH-noh |
envy, | διάγοντες | diagontes | thee-AH-gone-tase |
hateful, | στυγητοί | stygētoi | styoo-gay-TOO |
and hating | μισοῦντες | misountes | mee-SOON-tase |
one another. | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |