Context verses Numbers 16:17
Numbers 16:7

நாளைக்கு அவைகளில் அக்கினிபோட்டு, கர்த்தருடைய சந்நிதியில் தூபவர்க்கம் இடுங்கள்; அப்பொழுது கர்த்தர் எவனைத் தெரிந்துகொள்வாரோ, அவன் பரிசுத்தவானாயிருப்பான்; லேவியின் புத்திரராகிய நீங்களே மிஞ்சிப்போகிறீர்கள் என்றான்.

לִפְנֵ֤י, יְהוָה֙
Numbers 16:16

பின்பு மோசே கோராகை நோக்கி: நீயும் உன் கூட்டத்தார் யாவரும் நாளைக்குக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாருங்கள்; நீயும் அவர்களும் ஆரோனும் வந்திருங்கள்.

וְאַֽהֲרֹ֖ן
Numbers 16:18

அப்படியே அவரவர் தங்கள் தங்கள் தூபகலசங்களை எடுத்து, அவைகளில் அக்கினியையும் தூபவர்க்கத்தையும் போட்டு, ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலுக்கு முன்பாக வந்து நின்றார்கள்; மோசேயும் ஆரோனும் அங்கே நின்றார்கள்.

אִ֣ישׁ, מַחְתָּת֗וֹ, עֲלֵיהֶם֙
Numbers 16:33

அவர்கள் தங்களுக்கு உண்டானவை எல்லாவற்றோடும் உயிரோடே பாதாளத்தில் இறங்கினார்கள்; பூமி அவர்களை மூடிக்கொண்டது; இப்படிச் சபையின் நடுவிலிருந்து அழிந்துபோனார்கள்.

עֲלֵיהֶם֙
Numbers 16:40

ஆரோனின் புத்திரராய் இராத அந்நியன் ஒருவனும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் தூபங்காட்ட வராதபடிக்கும், கோராகைப்போலும் அவன் கூட்டத்தாரைப்போலும் இராதபடிக்கும், இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு ஞாபகக்குறியாயிருக்கும்பொருட்டு, கர்த்தர் மோசேயைக்கொண்டு தனக்குச் சொன்னபடியே அவைகளைப் பலிபீடத்தை மூடும் தகடுகளாக அடிப்பித்தான்.

אִ֣ישׁ
Numbers 16:46

மோசே ஆரோனை நோக்கி: நீ தூபகலசத்தை எடுத்து, பலிபீடத்திலிருக்கிற அக்கினியை அதில் போட்டு, அதின்மேல் தூபவர்க்கம் இட்டு, சீக்கிரமாய்ச் சபையினிடத்தில் போய், அவர்களுக்காகப் பாவநிவிர்த்தி செய்; கர்த்தருடைய சந்நிதியிலிருந்து கடுங்கோபம் புறப்பட்டது, வாதை தொடங்கிற்று என்றான்.

קְטֹ֔רֶת
of
you
וּקְח֣וּ׀ûqĕḥûoo-keh-HOO
And
take
אִ֣ישׁʾîšeesh
man
every
מַחְתָּת֗וֹmaḥtātômahk-ta-TOH
his
censer,
וּנְתַתֶּ֤םûnĕtattemoo-neh-ta-TEM
and
עֲלֵיהֶם֙ʿălêhemuh-lay-HEM
put
קְטֹ֔רֶתqĕṭōretkeh-TOH-ret
in
incense
them,
וְהִקְרַבְתֶּ֞םwĕhiqrabtemveh-heek-rahv-TEM
bring
and
לִפְנֵ֤יlipnêleef-NAY
ye
before
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
the
Lord
אִ֣ישׁʾîšeesh
man
every
מַחְתָּת֔וֹmaḥtātômahk-ta-TOH
his
censer,
חֲמִשִּׁ֥יםḥămiššîmhuh-mee-SHEEM
and
fifty
וּמָאתַ֖יִםûmāʾtayimoo-ma-TA-yeem
hundred
מַחְתֹּ֑תmaḥtōtmahk-TOTE
two
וְאַתָּ֥הwĕʾattâveh-ah-TA
censers;
thou
Aaron,
וְאַֽהֲרֹ֖ןwĕʾahărōnveh-ah-huh-RONE
and
אִ֥ישׁʾîšeesh
also,
each
his
censer.
מַחְתָּתֽוֹ׃maḥtātômahk-ta-TOH