Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 30:8 in Tamil

Numbers 30:8 in Tamil Bible Numbers Numbers 30

எண்ணாகமம் 30:8
அவளுடைய புருஷன் அதைக் கேட்கிற நாளில் அவன் வேண்டாம் என்று தடுத்து, அவள் செய்த பொருத்தனையும் அவள் தன் ஆத்துமாவை நிபந்தனைக்குட்படுத்திக்கொண்ட நிபந்தனையும் செல்லாதபடி செய்தானேயானால், அப்பொழுது கர்த்தர் அதை அவளுக்கு மன்னிப்பார்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் விஷமுள்ள பாம்புகளை மக்களுக்குள்ளே அனுப்பினார்; அவைகள் மக்களைக் கடித்ததினால் இஸ்ரவேலர்களுக்குள்ளே அநேக மக்கள் இறந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
எனவே, கர்த்தர் விஷமுள்ள பாம்புகளை அனுப்பினார். அவை அவர்களைக் கடித்தன. அநேக இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் மரணமடைந்தனர்.

Thiru Viviliam
உடனே ஆண்டவர் கொள்ளி வாய்ப் பாம்புகளை* மக்களிடையே அனுப்பினார்; அவை கடிக்கவே இஸ்ரயேல் மக்களில் பலர் மாண்டனர்.

⇦ Numbers 21:5Numbers 21Numbers 21:7 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

American Standard Version (ASV)
And Jehovah sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Bible in Basic English (BBE)
Then the Lord sent poison-snakes among the people; and their bites were a cause of death to numbers of the people of Israel.

Darby English Bible (DBY)
Then Jehovah sent fiery serpents among the people, which bit the people; and much people of Israel died.

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.

World English Bible (WEB)
Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;

எண்ணாகமம் Numbers 21:6
அப்பொழுது கர்த்தர் கொள்ளிவாய்ச்சர்ப்பங்களை ஜனங்களுக்குள்ளே அனுப்பினார்; அவைகள் ஜனங்களைக் கடித்ததினால் இஸ்ரவேலருக்குள்ளே அநேக ஜனங்கள் செத்தார்கள்.
And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

And
the
Lord
וַיְשַׁלַּ֨חwayšallaḥvai-sha-LAHK
sent
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA

בָּעָ֗םbāʿāmba-AM
fiery
אֵ֚תʾētate
serpents
הַנְּחָשִׁ֣יםhannĕḥāšîmha-neh-ha-SHEEM
among
the
people,
הַשְּׂרָפִ֔יםhaśśĕrāpîmha-seh-ra-FEEM
bit
they
and
וַֽיְנַשְּׁכ֖וּwaynaššĕkûva-na-sheh-HOO

אֶתʾetet
the
people;
הָעָ֑םhāʿāmha-AM
much
and
וַיָּ֥מָתwayyāmotva-YA-mote
people
עַםʿamam
of
Israel
רָ֖בrābrahv
died.
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃miyyiśrāʾēlmee-yees-ra-ALE
FavoriteLoadingAdd to favorites

எண்ணாகமம் 30:8 in English

avalutaiya Purushan Athaik Kaetkira Naalil Avan Vaenndaam Entu Thaduththu, Aval Seytha Poruththanaiyum Aval Than Aaththumaavai Nipanthanaikkutpaduththikkonnda Nipanthanaiyum Sellaathapati Seythaanaeyaanaal, Appoluthu Karththar Athai Avalukku Mannippaar.

Tags அவளுடைய புருஷன் அதைக் கேட்கிற நாளில் அவன் வேண்டாம் என்று தடுத்து அவள் செய்த பொருத்தனையும் அவள் தன் ஆத்துமாவை நிபந்தனைக்குட்படுத்திக்கொண்ட நிபந்தனையும் செல்லாதபடி செய்தானேயானால் அப்பொழுது கர்த்தர் அதை அவளுக்கு மன்னிப்பார்
Numbers 30:8 in Tamil Concordance Numbers 30:8 in Tamil Interlinear Numbers 30:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 30