1 Corinthians 14:36
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବାକ୍ଯ କ'ଣ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ଆସିଥିଲା କି ? ନା। ଅଥବା ସହେି ବାକ୍ଯ କ'ଣ କବଳେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖ ରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା ? ନା।
1 Corinthians 14:36 in Other Translations
King James Version (KJV)
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
American Standard Version (ASV)
What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone?
Bible in Basic English (BBE)
What? was it from you that the word of God went out? or did it only come in to you?
Darby English Bible (DBY)
Did the word of God go out from you, or did it come to you only?
World English Bible (WEB)
What? Was it from you that the word of God went out? Or did it come to you alone?
Young's Literal Translation (YLT)
From you did the word of God come forth? or to you alone did it come?
| What? |
ἢ |
ē |
ay |
| from |
ἀφ' |
apo |
ah-POH |
| you? |
ὑμῶν |
hymōn |
yoo-MONE |
| the |
ὁ |
ho |
oh |
| word |
λόγος |
logos |
LOH-gose |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| of God out |
θεοῦ |
theos |
thay-OSE |
| came |
ἐξῆλθεν |
exerchomai |
ayks-ARE-hoh-may |
| or |
ἢ |
ē |
ay |
| unto |
εἰς |
eis |
ees |
| you |
ὑμᾶς |
hymas |
yoo-MAHS |
| only? |
μόνους |
monos |
MOH-nose |
| came it |
κατήντησεν |
katantaō |
ka-tahn-TA-oh |
Read Full Chapter :
1 Corinthians 14