Acts 17:10
ପାଉଲ ଓ ଶୀଲାଙ୍କୁ ଭାଇମାନେ ସହେି ରାତି ରେ ସାଙ୍ଗେ ସାଙ୍ଗେ ବରଯୋ ନଗରକୁ ପଠାଇ ଦେଲେ। ସମାନେେ ସଠାେରେ ପହଞ୍ଚି ଯିହୂଦୀୟମାନଙ୍କ ସମାଜଗୃହକୁ ଗଲେ।
| Οἱ | hoi | oo | |
| And | δὲ | de | thay |
| the | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
| brethren | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| immediately | διὰ | dia | thee-AH |
| away sent | τῆς | tēs | tase |
| νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE | |
| Paul | ἐξέπεμψαν | exepempsan | ayks-A-pame-psahn |
| and | τόν | ton | tone |
| Silas | τε | te | tay |
| by | Παῦλον | paulon | PA-lone |
| night | καὶ | kai | kay |
| unto | τὸν | ton | tone |
| Berea: | Σιλᾶν | silan | see-LAHN |
| who | εἰς | eis | ees |
| coming | Βέροιαν | beroian | VAY-roo-an |
| thither went | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| into | παραγενόμενοι | paragenomenoi | pa-ra-gay-NOH-may-noo |
| the | εἰς | eis | ees |
| synagogue of | τὴν | tēn | tane |
| the | συναγωγὴν | synagōgēn | syoon-ah-goh-GANE |
| Jews. | τῶν | tōn | tone |
| Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one | |
| ἀπῄεσαν | apēesan | ah-PAY-ay-sahn |