1 John 3:16
ଯୀଶୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିଜ ଜୀବନ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏଥିରୁ ପ୍ରକୃତ ପ୍ ରମେ କ'ଣ, ତାହା ଆମ୍ଭେ ଜାଣିଛୁ। ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ନିଜ ଭାଇମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜୀବନ ଦାନ କରିବା ଉଚିତ।
| Hereby | ἐν | en | ane |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| perceive we | ἐγνώκαμεν | egnōkamen | ay-GNOH-ka-mane |
| the | τὴν | tēn | tane |
| God, of love | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose | |
| because | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| he | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| laid down | τὴν | tēn | tane |
| his | ψυχὴν | psychēn | psyoo-HANE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| life | ἔθηκεν· | ethēken | A-thay-kane |
| for | καὶ | kai | kay |
| us: | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| and | ὀφείλομεν | opheilomen | oh-FEE-loh-mane |
| we | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| ought | τῶν | tōn | tone |
| down lay to | ἀδελφῶν | adelphōn | ah-thale-FONE |
| our | τὰς | tas | tahs |
| lives | ψυχὰς | psychas | psyoo-HAHS |
| for | τιθέναι | tithenai | tee-THAY-nay |