2 Samuel 16:12
ଏହା ହାଇପୋ ରେ ଯେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେ ପ୍ରତି ଅନ୍ଯାଯ ହେଉଥିବାର ଦେଖିବେ ଏବଂ ଶିମିଯିର ଅଭିଶାପ ବଦଳ ରେ ସେ ମାେତେ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ।
| It may be | אוּלַ֛י | ʾûlay | oo-LAI |
| that the Lord | יִרְאֶ֥ה | yirʾe | yeer-EH |
| look will | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| on mine affliction, | בְּעֵונִ֑י | bĕʿēwnî | beh-ave-NEE |
| Lord the that and | וְהֵשִׁ֨יב | wĕhēšîb | veh-hay-SHEEV |
| will requite | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| good me | לִי֙ | liy | lee |
| for | טוֹבָ֔ה | ṭôbâ | toh-VA |
| his cursing | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| this | קִלְלָת֖וֹ | qillātô | keel-la-TOH |
| day. | הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |