Acts 5:31 in Oriya

Acts 5:31
ପରମେଶ୍ବର ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କ ହୃଦୟ ଓ ଜୀବନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ତାହାଙ୍କୁ ନେତା ଓ ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା କରି ନିଜ ଡ଼ାହାଣ ପଟେ ସ୍ଥାପିତ କରିଛନ୍ତି।

Acts 5:31 Image
⇦ Acts 5:30 Acts 5 Acts 5:32 ⇨

Acts 5:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.

American Standard Version (ASV)
Him did God exalt with his right hand `to be' a Prince and a Saviour, to give repentance to Israel, and remission of sins.

Bible in Basic English (BBE)
Him God has put on high at his right hand, as a Ruler and a Saviour, to give to Israel a change of heart and forgiveness of sins.

Darby English Bible (DBY)
Him has God exalted by his right hand as leader and saviour, to give repentance to Israel and remission of sins.

World English Bible (WEB)
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.

Young's Literal Translation (YLT)
this one God, a Prince and a Saviour, hath exalted with His right hand, to give reformation to Israel, and forgiveness of sins;

Him τοῦτον touton TOO-tone
ὁ ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
a Prince ἀρχηγὸν archēgos ar-hay-GOSE
and καὶ kai kay
a Saviour, σωτῆρα sōtēr soh-TARE
hath exalted ὕψωσεν hypsoō yoo-PSOH-oh
τῇ ho oh
with right hand δεξιᾷ dexios thay-ksee-OSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
for to give δοῦναι didōmi THEE-thoh-mee
repentance μετάνοιαν metanoia may-TA-noo-ah
τῷ ho oh
to Israel, Ἰσραὴλ israēl ees-ra-ALE
and καὶ kai kay
forgiveness ἄφεσιν aphesis AH-fay-sees
of sins. ἁμαρτιῶν hamartia a-mahr-TEE-ah
Tags ପରମେଶ୍ବର ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କ ହୃଦୟ ଜୀବନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ତାହାଙ୍କୁ ନେତା ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା କରି ନିଜ ଡ଼ାହାଣ ପଟେ ସ୍ଥାପିତ କରିଛନ୍ତି।
Acts 5:31 Concordance Acts 5:31 Interlinear Acts 5:31 Image

Read Full Chapter : Acts 5

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible