Index
Full Screen ?
 

Daniel 5:7 in Oriya

Oriya » Oriya Bible » Daniel » Daniel 5 » Daniel 5:7 in Oriya

Daniel 5:7
ଗଣକ, କଲଦୀଯ ଓ ଶୁଭାଶୁଭବାଦୀମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖକୁ ରାଜା ଡକାଇଲେ। ସେ ବାବିଲୋନୀଯ ବିଦ୍ବାନମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଯେ କହେି ଏହି ଲଖାେ ପଢିପାରିବ ଓ ତାହାର ଅର୍ଥ ବାହାର କରିପାରିବ, ତାଙ୍କୁ ମୁଁ ବାଇଗଣିଆ ରଙ୍ଗର ବସ୍ତ୍ର ଉପହାର ଦବେି ଓ ତାଙ୍କ କଣ୍ଠ ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣର ହାର ପିନ୍ଧାଇ ଦବେି। ଆଉ ସେ ରାଜ୍ଯର ତୃତୀୟ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଶାସନ କର୍ତ୍ତା ହବେ।

The
king
קָרֵ֤אqārēʾka-RAY
cried
מַלְכָּא֙malkāʾmahl-KA
aloud
בְּחַ֔יִלbĕḥayilbeh-HA-yeel
to
bring
in
לְהֶֽעָלָה֙lĕheʿālāhleh-heh-ah-LA
astrologers,
the
לְאָ֣שְׁפַיָּ֔אlĕʾāšĕpayyāʾleh-AH-sheh-fa-YA
the
Chaldeans,
כַּשְׂדָּיֵ֖אkaśdāyēʾkahs-da-YAY
and
the
soothsayers.
וְגָזְרַיָּ֑אwĕgozrayyāʾveh-ɡoze-ra-YA
king
the
And
עָנֵ֨הʿānēah-NAY
spake,
מַלְכָּ֜אmalkāʾmahl-KA
and
said
וְאָמַ֣ר׀wĕʾāmarveh-ah-MAHR
to
the
wise
לְחַכִּימֵ֣יlĕḥakkîmêleh-ha-kee-MAY
Babylon,
of
men
בָבֶ֗לbābelva-VEL
Whosoever
דִּ֣יdee

כָלkālhahl
shall
read
אֱ֠נָשׁʾĕnošA-nohsh
this
דִּֽיdee
writing,
יִקְרֵ֞הyiqrēyeek-RAY
and
shew
כְּתָבָ֣הkĕtābâkeh-ta-VA
me
the
interpretation
דְנָ֗הdĕnâdeh-NA
clothed
be
shall
thereof,
וּפִשְׁרֵהּ֙ûpišrēhoo-feesh-RAY
with
scarlet,
יְחַוִּנַּ֔נִיyĕḥawwinnanîyeh-ha-wee-NA-nee
chain
a
have
and
אַרְגְּוָנָ֣אʾargĕwānāʾar-ɡeh-va-NA
of
יִלְבַּ֗שׁyilbašyeel-BAHSH
gold
וְהַֽמְוִנכָ֤אwĕhamwinkāʾveh-hahm-veen-HA
about
דִֽיdee
his
neck,
דַהֲבָא֙dahăbāʾda-huh-VA
third
the
be
shall
and
עַֽלʿalal
ruler
צַוְּארֵ֔הּṣawwĕʾrēhtsa-weh-RAY
in
the
kingdom.
וְתַלְתִּ֥יwĕtaltîveh-tahl-TEE
בְמַלְכוּתָ֖אbĕmalkûtāʾveh-mahl-hoo-TA
יִשְׁלַֽט׃yišlaṭyeesh-LAHT

Chords Index for Keyboard Guitar