Exodus 4:18
ଏହାପରେ ମାଶାେ ତାଙ୍କର ଶ୍ବଶୁର ୟିଥ୍ରୋଙ୍କ ନିକଟକୁ ଫରେିଗଲେ। ମାଶାେ ୟିଥ୍ରୋଙ୍କୁ କହିଲେ, ଦୟାକରି ମାେତେ ମିଶରକୁ ୟିବାକୁ ଦିଅ। ମୁଁ ମାରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି ଏବଂ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି, ସମାନେେ ବର୍ତ୍ତମାନ କିପରି ଅଛନ୍ତି। ସମାନେେ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି କି ନାହିଁ?
Cross Reference
Exodus 25:11
ତହୁଁ ତୁମ୍ଭେ ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତାହା ମଡାଇବ। ତା'ର ଭିତର ପଟ ଓ ବାହାର ପଟେ ରେ ମଧ୍ଯ ମଡାଇବ। ଏବଂ ତା'ଉପରେ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣର କନ୍ଥ କରିବ।
Exodus 25:24
ଏହି ମଜେକୁ ଖାଣ୍ଟି ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କର ଏବଂ ତା'ର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଏକ ସୁବର୍ଣ୍ଣର ଛାଞ୍ଚ ଦିଅ।
And Moses | וַיֵּ֨לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
went | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
and returned | וַיָּ֣שָׁב׀ | wayyāšob | va-YA-shove |
to | אֶל | ʾel | el |
Jethro | יֶ֣תֶר | yeter | YEH-ter |
his father in law, | חֹֽתְנ֗וֹ | ḥōtĕnô | hoh-teh-NOH |
said and | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
go, me Let him, unto | לוֹ֙ | lô | loh |
I pray thee, | אֵ֣לְכָה | ʾēlĕkâ | A-leh-ha |
return and | נָּ֗א | nāʾ | na |
unto | וְאָשׁ֙וּבָה֙ | wĕʾāšûbāh | veh-ah-SHOO-VA |
my brethren | אֶל | ʾel | el |
which | אַחַ֣י | ʾaḥay | ah-HAI |
Egypt, in are | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
and see | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
yet be they whether | וְאֶרְאֶ֖ה | wĕʾerʾe | veh-er-EH |
alive. | הַֽעוֹדָ֣ם | haʿôdām | ha-oh-DAHM |
And Jethro | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
said | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
to Moses, | יִתְר֛וֹ | yitrô | yeet-ROH |
Go | לְמֹשֶׁ֖ה | lĕmōše | leh-moh-SHEH |
in peace. | לֵ֥ךְ | lēk | lake |
לְשָׁלֽוֹם׃ | lĕšālôm | leh-sha-LOME |
Cross Reference
Exodus 25:11
ତହୁଁ ତୁମ୍ଭେ ନିର୍ମଳ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତାହା ମଡାଇବ। ତା'ର ଭିତର ପଟ ଓ ବାହାର ପଟେ ରେ ମଧ୍ଯ ମଡାଇବ। ଏବଂ ତା'ଉପରେ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣର କନ୍ଥ କରିବ।
Exodus 25:24
ଏହି ମଜେକୁ ଖାଣ୍ଟି ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କର ଏବଂ ତା'ର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଏକ ସୁବର୍ଣ୍ଣର ଛାଞ୍ଚ ଦିଅ।