Exodus 9:7
ଫାରୋ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଯେ ଇଶ୍ରାୟେଲର କୌଣସି ପଶୁ ମରିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ? ମାତ୍ର ଇଶ୍ରାୟେଲର କୌଣସି ପଶୁ ମରି ନଥିଲେ। ତଥାପି ଫାରୋ ଜିଦ୍ଖୋର ହାଇେ ରହିଲେ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ୟିବାକୁ ଦେଲେ ନାହିଁ।
| And Pharaoh | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent, | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| and, behold, | וְהִנֵּ֗ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| there was not | לֹא | lōʾ | loh |
| one | מֵ֛ת | mēt | mate |
| of the cattle | מִמִּקְנֵ֥ה | mimmiqnē | mee-meek-NAY |
| of the Israelites | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| dead. | עַד | ʿad | ad |
| heart the And | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| of Pharaoh | וַיִּכְבַּד֙ | wayyikbad | va-yeek-BAHD |
| was hardened, | לֵ֣ב | lēb | lave |
| not did he and | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| let | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| the people | שִׁלַּ֖ח | šillaḥ | shee-LAHK |
| go. | אֶת | ʾet | et |
| הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |