Galatians 5:21 in Oriya

Galatians 5:21
ପରଶ୍ରୀକାତରତା, ନିଶାସକ୍ତ ହବୋ, ମଉଜ ଓ ଏହିପରି ଅନ୍ୟ ସବୁ କାମ। ମୁଁ ପୂର୍ବ ଭଳି ଏବେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସତର୍କ କରାଉଛି ଯେ, ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଏଭଳି କର୍ମ ରେ ଲିପ୍ତ ରୁହନ୍ତି, ସମାନେେ କୌଣସି ପ୍ରକା ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ଯର ଉତ୍ତରାଧିକାର ପାଇବେ ନାହିଁ।

Galatians 5:21 Image
⇦ Galatians 5:20 Galatians 5 Galatians 5:22 ⇨

Galatians 5:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

American Standard Version (ASV)
envyings, drunkenness, revellings, and such like; of which I forewarn you, even as I did forewarn you, that they who practise such things shall not inherit the kingdom of God.

Bible in Basic English (BBE)
Envy, uncontrolled drinking and feasting, and such things: of which I give you word clearly, even as I did in the past, that they who do such things will have no part in the kingdom of God.

Darby English Bible (DBY)
envyings, murders, drunkennesses, revels, and things like these; as to which I tell you beforehand, even as I also have said before, that they who do such things shall not inherit God's kingdom.

World English Bible (WEB)
envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God.

Young's Literal Translation (YLT)
envyings, murders, drunkennesses, revellings, and such like, of which I tell you before, as I also said before, that those doing such things the reign of God shall not inherit.

Envyings, φθόνοι phthonos FTHOH-nose
murders, φόνοι, phonos FOH-nose
drunkenness, μέθαι methē MAY-thay
revellings, κῶμοι kōmos KOH-mose
and καὶ kai kay
τὰ ho oh
like: ὅμοια homoios OH-moo-ose
such τούτοις toutois TOO-toos
of the which ἃ hos ose
I tell before, προλέγω prolegō proh-LAY-goh
you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
as καθὼς kathōs ka-THOSE
also καὶ kai kay
I have told in time past, προεῖπον proepō proh-A-poh
that ὅτι hoti OH-tee
they which οἱ ho oh
τὰ ho oh
such things τοιαῦτα toioutos too-OO-tose
do πράσσοντες prassō PRAHS-soh
the kingdom βασιλείαν basileia va-see-LEE-ah
of God. θεοῦ theos thay-OSE
not οὐ ou oo
shall inherit κληρονομήσουσιν klēronomeō klay-roh-noh-MAY-oh
Tags ପରଶ୍ରୀକାତରତା ନିଶାସକ୍ତ ହବୋ ମଉଜ ଏହିପରି ଅନ୍ୟ ସବୁ କାମ। ମୁଁ ପୂର୍ବ ଭଳି ଏବେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସତର୍କ କରାଉଛି ଯେ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଏଭଳି
Galatians 5:21 Concordance Galatians 5:21 Interlinear Galatians 5:21 Image

Read Full Chapter : Galatians 5

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible