Galatians 5:21 Concordance
Galatians 5:21
ପରଶ୍ରୀକାତରତା, ନିଶାସକ୍ତ ହବୋ, ମଉଜ ଓ ଏହିପରି ଅନ୍ୟ ସବୁ କାମ। ମୁଁ ପୂର୍ବ ଭଳି ଏବେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସତର୍କ କରାଉଛି ଯେ, ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଏଭଳି କର୍ମ ରେ ଲିପ୍ତ ରୁହନ୍ତି, ସମାନେେ କୌଣସି ପ୍ରକା ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ଯର ଉତ୍ତରାଧିକାର ପାଇବେ ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Envyings, | φθόνοι | phthonos | FTHOH-nose |
| murders, | φόνοι, | phonos | FOH-nose |
| drunkenness, | μέθαι | methē | MAY-thay |
| revellings, | κῶμοι | kōmos | KOH-mose |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὰ | ho | oh | |
| like: | ὅμοια | homoios | OH-moo-ose |
| such | τούτοις | toutois | TOO-toos |
| of the which | ἃ | hos | ose |
| I tell before, | προλέγω | prolegō | proh-LAY-goh |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| also | καὶ | kai | kay |
| I have told in time past, | προεῖπον | proepō | proh-A-poh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| they which | οἱ | ho | oh |
| τὰ | ho | oh | |
| such things | τοιαῦτα | toioutos | too-OO-tose |
| do | πράσσοντες | prassō | PRAHS-soh |
| the kingdom | βασιλείαν | basileia | va-see-LEE-ah |
| of God. | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| not | οὐ | ou | oo |
| shall inherit | κληρονομήσουσιν | klēronomeō | klay-roh-noh-MAY-oh |
Oriya Bible