Galatians 6:12
କେତକେ ଲୋକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ ହବୋ ପାଇଁ ବାଧ୍ଯ କରୁଛନ୍ତି। ଯିହୂଦୀମାନେ ଯେପରି ସମାନଙ୍କେୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରନ୍ତି, ସେଥିପାଇଁ ଏହା କରୁଛନ୍ତି। ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ କ୍ରୁଶ ପାଇଁ କାଳେ ସମାନଙ୍କେୁ ନିର୍ୟ୍ଯାତନା ସହିବାକୁ ହବେ, ସେଥିପାଇଁ ସମାନେେ ଭୟ କରୁଛନ୍ତି।
| As many as | ὅσοι | hosoi | OH-soo |
| desire | θέλουσιν | thelousin | THAY-loo-seen |
| shew fair a make to | εὐπροσωπῆσαι | euprosōpēsai | afe-proh-soh-PAY-say |
| in | ἐν | en | ane |
| the flesh, | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| they | οὗτοι | houtoi | OO-too |
| constrain | ἀναγκάζουσιν | anankazousin | ah-nahng-KA-zoo-seen |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| circumcised; be to | περιτέμνεσθαι | peritemnesthai | pay-ree-TAME-nay-sthay |
| only | μόνον | monon | MOH-none |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| lest | μὴ | mē | may |
| persecution suffer should they | τῷ | tō | toh |
| for the | σταυρῷ | staurō | sta-ROH |
| cross | τοῦ | tou | too |
| of | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| Christ. | διώκωνται | diōkōntai | thee-OH-kone-tay |