Isaiah 37:8
ପ୍ରଧାନ ସନୋପତି ଫରେିଗଲେ ଏବଂ ସେତବେେଳେ ସେ ଶୁଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ, ଅଶୂରର ରାଜା ଲାଖୀଶର ସନୋ ଛାଉଣୀ ଛାଡ଼ିଛନ୍ତି। ସନୋପତି ଲିବ୍ ନା ରେ ରାଜା ୟୁଦ୍ଧ କରୁଥିବାର ଦେଖିଲା।
| So Rabshakeh | וַיָּ֙שָׁב֙ | wayyāšāb | va-YA-SHAHV |
| returned, | רַבְשָׁקֵ֔ה | rabšāqē | rahv-sha-KAY |
| and found | וַיִּמְצָא֙ | wayyimṣāʾ | va-yeem-TSA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Assyria | אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| warring | נִלְחָ֖ם | nilḥām | neel-HAHM |
| against | עַל | ʿal | al |
| Libnah: | לִבְנָ֑ה | libnâ | leev-NA |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| he had heard | שָׁמַ֔ע | šāmaʿ | sha-MA |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| he was departed | נָסַ֖ע | nāsaʿ | na-SA |
| from Lachish. | מִלָּכִֽישׁ׃ | millākîš | mee-la-HEESH |