James 2:11
ପରମେଶ୍ବର କହିଛନ୍ତି, ବ୍ଯଭିଚାରର ପାପ କର ନାହିଁ।330 ସହେି ପରମେଶ୍ବର ପୁନଃ କହିଛନ୍ତି, ହତ୍ଯା ହତ୍ଯା କର ନାହିଁ।331 ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ବ୍ଯଭିଚାର ପାପ କରି ନାହଁ କିନ୍ତୁ ଜଣକୁ ହତ୍ଯା କରିଛ, ତା ହେଲେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଭାଙ୍ଗିବା ଦୋଷ ରେ ଦୋଷୀ ହେଲ।
| For | ὁ | ho | oh |
| he that | γὰρ | gar | gahr |
| said, | εἰπών | eipōn | ee-PONE |
| Do not commit | Μὴ | mē | may |
| adultery, | μοιχεύσῃς | moicheusēs | moo-HAYF-sase |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| also, | καί | kai | kay |
| Do not | Μὴ | mē | may |
| kill. | φονεύσῃς· | phoneusēs | foh-NAYF-sase |
| Now | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| no commit thou | οὐ | ou | oo |
| adultery, | μοιχεύσεις, | moicheuseis | moo-HAYF-sees |
| yet | φονεύσεις | phoneuseis | foh-NAYF-sees |
| if thou kill, | δέ | de | thay |
| become art thou | γέγονας | gegonas | GAY-goh-nahs |
| a transgressor | παραβάτης | parabatēs | pa-ra-VA-tase |
| of the law. | νόμου | nomou | NOH-moo |