James 4:4
ଏହାଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟରେ ବିଶ୍ବସ୍ତ ନୁହଁ। ତୁମ୍ଭେ ଜାଣି ରଖିବା ଉଚିତ ଯେ, ଜଗତକୁ ଭଲ ପାଇବା ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଘୃଣା କରିବା ବିଷୟ ସମାନ। ଅତଏବ ଯଦି କହେି ଏହି ସଂସାରର ଅଂଶୀ ହବୋ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରେ, ତବେେ ସେ ନିଜକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ କରି ପକାଏ।
| Ye adulterers | μοιχοὶ | moichoi | moo-HOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| adulteresses, | μοιχαλίδες | moichalides | moo-ha-LEE-thase |
| know ye | οὐκ | ouk | ook |
| not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ἡ | hē | ay |
| friendship | φιλία | philia | feel-EE-ah |
| of the | τοῦ | tou | too |
| world | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
| is | ἔχθρα | echthra | AKE-thra |
| enmity | τοῦ | tou | too |
| with | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God? | ἐστιν | estin | ay-steen |
| whosoever | ὃς | hos | ose |
| ἂν | an | an | |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| will | βουληθῇ | boulēthē | voo-lay-THAY |
| be | φίλος | philos | FEEL-ose |
| a friend | εἶναι | einai | EE-nay |
| of the of | τοῦ | tou | too |
| κόσμου | kosmou | KOH-smoo | |
| world | ἐχθρὸς | echthros | ake-THROSE |
| is | τοῦ | tou | too |
| the enemy | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God. | καθίσταται | kathistatai | ka-THEE-sta-tay |