Job 11:18 Concordance
Job 11:18
ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭର ଯତ୍ନ ନବେେ ଏବଂ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦବେେ। ତା'ପରେ ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଚତୁଃପାଶର୍ବକୁ ଅନାଇବ ଏବଂ ନିରାପଦ ରେ ବିଶ୍ରାମ ନବେ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And thou shalt be secure, | וּֽ֭בָטַחְתָּ | bāṭaḥ | ba-TAHK |
| because | כִּי | kî | kee |
| there is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| hope; | תִּקְוָ֑ה | tiqwâ | teek-VA |
| yea, thou shalt dig | וְ֝חָפַרְתָּ֗ | ḥāpar | ha-FAHR |
| in safety. | לָבֶ֥טַח | beṭaḥ | beh-TAHK |
| thou shalt take thy rest | תִּשְׁכָּֽב׃ | šākab | sha-HAHV |
Oriya Bible