Job 11:18 in Oriya

Job 11:18
ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭର ଯତ୍ନ ନବେେ ଏବଂ ତୁମ୍ଭକୁ ଶାନ୍ତି ଦବେେ। ତା'ପରେ ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଚତୁଃପାଶର୍‌ବକୁ ଅନାଇବ ଏବଂ ନିରାପଦ ରେ ବିଶ୍ରାମ ନବେ।

Job 11:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search `about thee', and shalt take thy rest in safety.

Bible in Basic English (BBE)
And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about [thee], thou shalt take rest in safety.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

World English Bible (WEB)
You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,

And thou shalt be secure, וּֽ֭בָטַחְתָּ bāṭaḥ ba-TAHK
because כִּי kee
there is יֵ֣שׁ yēš yaysh
hope; תִּקְוָ֑ה tiqwâ teek-VA
yea, thou shalt dig וְ֝חָפַרְתָּ֗ ḥāpar ha-FAHR
in safety. לָבֶ֥טַח beṭaḥ beh-TAHK
thou shalt take thy rest תִּשְׁכָּֽב׃ šākab sha-HAHV



Read Full Chapter : Job 11

Oriya Bible