Job 15:31
ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ନିଜକୁ ଭ୍ରାନ୍ତ କରିବ ନାହିଁ ଯେତବେେଳେ ସେ ଅସାର ବିଷଯ ବିଶ୍ବାସ କରେ। କାହିଁକି ? ସେ କିଛି ପାଇବ ନାହିଁ।
Let not | אַל | ʾal | al |
him that is deceived | יַאֲמֵ֣ן | yaʾămēn | ya-uh-MANE |
trust | בַּשָּׁ֣ו | baššāw | ba-SHAHV |
vanity: in | נִתְעָ֑ה | nitʿâ | neet-AH |
for | כִּי | kî | kee |
vanity | שָׁ֝֗וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
shall be | תִּהְיֶ֥ה | tihye | tee-YEH |
his recompence. | תְמוּרָתֽוֹ׃ | tĕmûrātô | teh-moo-ra-TOH |