Job 23:17 in Oriya

Job 23:17
ମାେ ଉପରେ ଘଟିୟାଇଥିବା ବିପଦସବୁ କଳାବାଦଲ ସଦୃଶ ଯାହାକି ମାେ ମୁଖ ମଣ୍ଡଳକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିଛି। କିନ୍ତୁ ସହେି କଳା ଅନ୍ଧକାର ମାେତେ ଚୁପ୍ କରି ରଖିପାରବ ନାହିଁ।

Job 23:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

American Standard Version (ASV)
Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.

Bible in Basic English (BBE)
For I am overcome by the dark, and by the black night which is covering my face.

Darby English Bible (DBY)
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he hidden the gloom from me.

Webster's Bible (WBT)
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.

World English Bible (WEB)
Because I was not cut off before the darkness, Neither did he cover the thick darkness from my face.

Young's Literal Translation (YLT)
For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.

Because כִּֽי kee
I was not לֹ֣א lōʾ loh
cut off נִ֭צְמַתִּי ṣāmat tsa-MAHT
before מִפְּנֵי pānîm pa-NEEM
the darkness, חֹ֑שֶׁךְ ḥōšek hoh-SHEK
from my face. וּ֝מִפָּנַ֗י pānîm pa-NEEM
hath he covered כִּסָּה kāsâ ka-SA
the darkness אֹֽפֶל׃ ʾōpel oh-FEL



Read Full Chapter : Job 23

Oriya Bible