Job 34:31 in Oriya

Job 34:31
ଏହା ଘଟିବ ଯଦି ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରି କ ହେ, ମୁଁ ଦୋଷୀ ଅଟେ। ମୁଁ ଆଉ ପାପ କରିବି ନାହିଁ।

Job 34:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

American Standard Version (ASV)
For hath any said unto God, I have borne `chastisement', I will not offend `any more':

Bible in Basic English (BBE)
...

Darby English Bible (DBY)
For hath he said unto ùGod, I bear [chastisement], I will not offend;

Webster's Bible (WBT)
Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

World English Bible (WEB)
"For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.

Young's Literal Translation (YLT)
For unto God hath any said: `I have taken away, I do not corruptly,

Surely it is meet כִּֽי kee
unto אֶל ʾēl ale
God, אֵ֭ל ʾēl ale
to be said הֶאָמַ֥ר ʾāmar ah-MAHR
I have borne נָשָׂ֗אתִי nāśāʾ na-SA
I will not לֹ֣א lōʾ loh
offend אֶחְבֹּֽל׃ ḥābal ha-VAHL



Read Full Chapter : Job 34

Oriya Bible