Job 38:11 Concordance
Job 38:11
ମୁଁ ସମୁଦ୍ରକୁ କହିଲି, 'ତୁମ୍ଭେ ଏତିକି ବାଟ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଆସିବ, ତା'ଠାରୁ ଅଧିକା ନୁହେଁ। ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ତୁମ୍ଭେ ଗର୍ବି ଢ଼େଉ ଆସି ବନ୍ଦ ହବେ।'
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And said, | וָאֹמַ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Hitherto | עַד | ʿad | ad |
| פֹּ֣ה | pō | poh | |
| shalt thou come, | תָ֭בוֹא | bôʾ | boh |
| but no | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| further: | תֹסִ֑יף | yāsap | ya-SAHF |
| and here | וּפֹ֥א | pō | poh |
| be stayed? | יָ֝שִׁ֗ית | šît | sheet |
| shall thy proud | בִּגְא֥וֹן | gāʾôn | ɡa-ONE |
| waves | גַּלֶּֽיךָ׃ | gal | ɡahl |
Oriya Bible