John 6:65
ଯୀଶୁ କହିଲେ, ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ କହିଥିଲି, 'ଯଦି ପରମପିତା କୌଣସି ଲୋକକୁ ମାେ ନିକଟକୁ ଆସିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ, ତବେେ ସେ ଲୋକ ମାେ ନିକଟକୁ ଆସିପାରିବ ନାହିଁ।'
| And | καὶ | kai | kay |
| he said, | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| Therefore | Διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| I said | εἴρηκα | eirēka | EE-ray-ka |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| can | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
| come | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| unto | πρός | pros | prose |
| me, | με | me | may |
| except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὴ | mē | may | |
| it were | ᾖ | ē | ay |
| given | δεδομένον | dedomenon | thay-thoh-MAY-none |
| unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| of | ἐκ | ek | ake |
| my | τοῦ | tou | too |
| Father. | πατρός | patros | pa-TROSE |
| μου | mou | moo |