Lamentations 4:5
ଯେଉଁମାନେ ସୁଖାଦ୍ୟ ଭୋଜନ କରୁଥିଲେ, ସମାନେେ ବର୍ତ୍ତମାନ ରାସ୍ତା ରେ ଅନାଥ ହାଇେଛନ୍ତି। ଯେଉଁମାନେ ସିନ୍ଦୂରବର୍ଣ୍ଣ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧି ପ୍ରତିପାଳିତ ହାଇେଥିଲେ। ସମାନେେ ଖତରାଶି ଅବଲମ୍ବନ କରୁଛନ୍ତି।
| They that did feed | הָאֹֽכְלִים֙ | hāʾōkĕlîm | ha-oh-heh-LEEM |
| delicately | לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים | lĕmaʿădannîm | leh-MA-uh-da-NEEM |
| are desolate | נָשַׁ֖מּוּ | nāšammû | na-SHA-moo |
| streets: the in | בַּחוּצ֑וֹת | baḥûṣôt | ba-hoo-TSOTE |
| up brought were that they | הָאֱמֻנִים֙ | hāʾĕmunîm | ha-ay-moo-NEEM |
| in | עֲלֵ֣י | ʿălê | uh-LAY |
| scarlet | תוֹלָ֔ע | tôlāʿ | toh-LA |
| embrace | חִבְּק֖וּ | ḥibbĕqû | hee-beh-KOO |
| dunghills. | אַשְׁפַּתּֽוֹת׃ | ʾašpattôt | ash-pa-tote |