Matthew 6:4
ତୁମ୍ଭର ଦାନ ଗୋପନ ରେ ହବୋ ଉଚିତ। ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା ଗୋପନ ରେ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଦେଖି ପାରନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ତାର ପ୍ରତିଫଳ ଦବେେ।
| That | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| thine | ᾖ | ē | ay |
| σου | sou | soo | |
| alms | ἡ | hē | ay |
| may be | ἐλεημοσύνη | eleēmosynē | ay-lay-ay-moh-SYOO-nay |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| secret: | κρυπτῷ· | kryptō | kryoo-PTOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| thy | ὁ | ho | oh |
| πατήρ | patēr | pa-TARE | |
| Father | σου | sou | soo |
| which | ὁ | ho | oh |
| seeth | βλέπων | blepōn | VLAY-pone |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| secret | κρυπτῷ | kryptō | kryoo-PTOH |
| himself | αὑτὸς | hautos | af-TOSE |
| reward shall | ἀποδώσει | apodōsei | ah-poh-THOH-see |
| thee | σοι | soi | soo |
| ἐν | en | ane | |
| openly. | τῷ | tō | toh |
| φανερῷ | phanerō | fa-nay-ROH |