Numbers 25:6
ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ମାଶାଙ୍କେର ସମ୍ମୁଖ ରେ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣର ସମସ୍ତ ମଣ୍ତଳୀ ସାକ୍ଷାତ ରେ ଜ୍ଞାତୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏକ ମିଦିଯମୀଯା ସ୍ତ୍ରୀ କି ଆଣିଲା। ସେତବେେଳେ ଲୋକମାନେ ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ନିକଟରେ ବିଳାପ କରୁଥିଲେ।
| And, behold, | וְהִנֵּ֡ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| one | אִישׁ֩ | ʾîš | eesh |
| of the children | מִבְּנֵ֨י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| came | בָּ֗א | bāʾ | ba |
| and brought | וַיַּקְרֵ֤ב | wayyaqrēb | va-yahk-RAVE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| brethren his | אֶחָיו֙ | ʾeḥāyw | eh-hav |
| אֶת | ʾet | et | |
| a Midianitish woman | הַמִּדְיָנִ֔ית | hammidyānît | ha-meed-ya-NEET |
| sight the in | לְעֵינֵ֣י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| of Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| sight the in and | וּלְעֵינֵ֖י | ûlĕʿênê | oo-leh-ay-NAY |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| congregation the | עֲדַ֣ת | ʿădat | uh-DAHT |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| who | וְהֵ֣מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| were weeping | בֹכִ֔ים | bōkîm | voh-HEEM |
| before the door | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| tabernacle the of | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of the congregation. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |