2 Chronicles 26:14
ଉଷିୟ ସୈନ୍ଯଦଳକୁ ଢ଼ାଲ, ବର୍ଚ୍ଛା, ଟୋପର, ସାଞ୍ଜୁଆ, ଧନୁ ଓ ଛାଟଣେୀ ପାଇଁ ପଥର ଦେଲେ।
2 Chronicles 26:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
American Standard Version (ASV)
And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
Bible in Basic English (BBE)
And Uzziah had all these forces armed with body-covers and spears and head-covers and coats of metal and bows and stones for sending from leather bands.
Darby English Bible (DBY)
And Uzziah prepared for them, throughout the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and even slinging-stones.
Webster's Bible (WBT)
And Uzziah prepared for them throughout all the army, shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
World English Bible (WEB)
Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
Young's Literal Translation (YLT)
And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.
| And Uzziah | וַיָּכֶן֩ | wayyāken | va-ya-HEN |
| prepared | לָהֶ֨ם | lāhem | la-HEM |
| all throughout them for | עֻזִּיָּ֜הוּ | ʿuzziyyāhû | oo-zee-YA-hoo |
| the host | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| shields, | הַצָּבָ֗א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| spears, and | מָֽגִנִּ֤ים | māginnîm | ma-ɡee-NEEM |
| and helmets, | וּרְמָחִים֙ | ûrĕmāḥîm | oo-reh-ma-HEEM |
| and habergeons, | וְכ֣וֹבָעִ֔ים | wĕkôbāʿîm | veh-HOH-va-EEM |
| bows, and | וְשִׁרְיֹנ֖וֹת | wĕširyōnôt | veh-sheer-yoh-NOTE |
| and slings | וּקְשָׁת֑וֹת | ûqĕšātôt | oo-keh-sha-TOTE |
| to cast stones. | וּלְאַבְנֵ֖י | ûlĕʾabnê | oo-leh-av-NAY |
| קְלָעִֽים׃ | qĕlāʿîm | keh-la-EEM |
Cross Reference
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 20:16
ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ 700ବଚ୍ଛା ଲୋକ ବାଁହାତିଆ ଥିଲେ। ଲକ୍ଷ୍ଯ ନହରାଇ ସମାନେେ ଗୋଟିଏ କେଶକକ୍ସ୍ଟ ମଧ୍ଯ ବାଟକ୍ସ୍ଟଳି ଦ୍ବାରା ମଧ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ଯଭଦେ କରିପାରନ୍ତି।
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:49
ଦାଉଦ ଆପଣା ଥଳି ରେ ହାତ ପକ୍ସ୍ଟରାଇ ତହିଁରକ୍ସ୍ଟ ଗୋଟିଏ ପଥର କାଢି ଛାଟିଣି ରେ ମାରି ସହେି ପଲେଷ୍ଟୀୟର କପାଳକକ୍ସ୍ଟ ଆଘାତ କଲେ। ତହିଁରେ ସେ ପଥର ତା'ର କପାଳ ରେ ପଶିଯାନ୍ତେ ସେ ମକ୍ସ୍ଟହଁ ମାଡି ଭୂମିରେ ପଡିଲା।