ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 16:1
ଦାଉଦ ପର୍ବତ ଶୃଙ୍ଗ ପାର ହାଇେ କିଛି ବାଟ ଗଲାପରେ ମଫୀବୋଶତର ଦାସ ସୀବଃ ସଜ୍ଜିତ ଦକ୍ସ୍ଟଇଟି ଗଧ ସଙ୍ଗ ରେ ଯାଉଥିବାର ଦେଖିଲେ। ସେ ଗଧମାନଙ୍କ ଉପରେ 200 ରୋଟୀ ଏବଂ 100 ପୋଣ୍ତା ଦ୍ରାକ୍ଷାଫଳ ଏବଂ 100 ଗ୍ରୀଷ୍ମକାଳିନ ଫଳ ଏବଂ ଏକ କକ୍ସ୍ଟମ୍ଫା ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ଥିଲା।
| And when David | וְדָוִ֗ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| little a was | עָבַ֤ר | ʿābar | ah-VAHR |
| past | מְעַט֙ | mĕʿaṭ | meh-AT |
| the top | מֵֽהָרֹ֔אשׁ | mēhārōš | may-ha-ROHSH |
| behold, hill, the of | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| Ziba | צִיבָ֛א | ṣîbāʾ | tsee-VA |
| the servant | נַ֥עַר | naʿar | NA-ar |
| of Mephibosheth | מְפִיבֹ֖שֶׁת | mĕpîbōšet | meh-fee-VOH-shet |
| met | לִקְרָאת֑וֹ | liqrāʾtô | leek-ra-TOH |
| him, with a couple | וְצֶ֨מֶד | wĕṣemed | veh-TSEH-med |
| of asses | חֲמֹרִ֜ים | ḥămōrîm | huh-moh-REEM |
| saddled, | חֲבֻשִׁ֗ים | ḥăbušîm | huh-voo-SHEEM |
| and upon | וַֽעֲלֵיהֶם֩ | waʿălêhem | va-uh-lay-HEM |
| them two hundred | מָאתַ֨יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| bread, of loaves | לֶ֜חֶם | leḥem | LEH-hem |
| and an hundred | וּמֵאָ֧ה | ûmēʾâ | oo-may-AH |
| raisins, of bunches | צִמּוּקִ֛ים | ṣimmûqîm | tsee-moo-KEEM |
| and an hundred | וּמֵ֥אָה | ûmēʾâ | oo-MAY-ah |
| fruits, summer of | קַ֖יִץ | qayiṣ | KA-yeets |
| and a bottle | וְנֵ֥בֶל | wĕnēbel | veh-NAY-vel |
| of wine. | יָֽיִן׃ | yāyin | YA-yeen |