ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 3:17
ମୁଁ (ପାଉଲ), ସେ ନିଜ ହାତ ରେ ଲେଖିଥିବା ଏହି ପତ୍ର ମାେ ଦସ୍ତଖତ କରି ସମାପ୍ତ କରୁଛି। ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ମାରେ ବୋଲି ଜଣାଇ ଦବୋ ପାଇଁ ମୁଁ ମାରେ ସମସ୍ତ ପତ୍ର ରେ ଦସ୍ତଖତ କରିଛି। ମାେ ଲେଖିବାର ଢ଼ଙ୍ଗ ଏହିପରି।
The | Ὁ | ho | oh |
salutation of | ἀσπασμὸς | aspasmos | ah-spa-SMOSE |
Paul | τῇ | tē | tay |
ἐμῇ | emē | ay-MAY | |
with mine own | χειρὶ | cheiri | hee-REE |
hand, | Παύλου | paulou | PA-loo |
which | ὅ | ho | oh |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the token | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
in | ἐν | en | ane |
every | πάσῃ | pasē | PA-say |
epistle: | ἐπιστολῇ· | epistolē | ay-pee-stoh-LAY |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
I write. | γράφω | graphō | GRA-foh |