ଏଷ୍ଟର ବିବରଣ 6:13
ପୁଣି ହାମନ୍ ଆପଣା ପ୍ରତି ଘଟିତ ଏହି ସମସ୍ତ କଥା ନିଜର ଭାର୍ୟ୍ଯା ସରେଶକୁ ଓ ଆପଣାର ସମସ୍ତ ମିତ୍ରଙ୍କୁ କହିଲା। ତହିଁରେ ତାହାର ଜ୍ଞାନୀ ଲୋକମାନେ ଓ ତାହାର ସ୍ତ୍ରୀ ସରେଶ ତାହାକୁ କହିଲେ, ଯାହା ସାକ୍ଷାତ ରେ ତୁମ୍ଭର ଏହି ପତନର ଆରମ୍ଭ ହାଇେଅଛି, ସେ ମର୍ଦ୍ଦଖଯ ଯବେେ ୟିହୁଦୀ ବଂଶୀଯ ଲୋକ ହୁଏ, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ତାହାକୁ ଜଯକରି ପାରିବ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ତାହାର ସାକ୍ଷାତ ରେ ନିଶ୍ଚିତ ପତିତ ହବେ।
| And Haman | וַיְסַפֵּ֨ר | waysappēr | vai-sa-PARE |
| told | הָמָ֜ן | hāmān | ha-MAHN |
| Zeresh | לְזֶ֤רֶשׁ | lĕzereš | leh-ZEH-resh |
| his wife | אִשְׁתּוֹ֙ | ʾištô | eesh-TOH |
| all and | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
| his friends | אֹ֣הֲבָ֔יו | ʾōhăbāyw | OH-huh-VAV |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| that thing | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had befallen | קָרָ֑הוּ | qārāhû | ka-RA-hoo |
| him. Then said | וַיֹּ֩אמְרוּ֩ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-ROO |
| men wise his | ל֨וֹ | lô | loh |
| and Zeresh | חֲכָמָ֜יו | ḥăkāmāyw | huh-ha-MAV |
| his wife | וְזֶ֣רֶשׁ | wĕzereš | veh-ZEH-resh |
| If him, unto | אִשְׁתּ֗וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
| Mordecai | אִ֣ם | ʾim | eem |
| be of the seed | מִזֶּ֣רַע | mizzeraʿ | mee-ZEH-ra |
| Jews, the of | הַיְּהוּדִ֡ים | hayyĕhûdîm | ha-yeh-hoo-DEEM |
| before | מָרְדֳּכַ֞י | mordŏkay | more-doh-HAI |
| whom | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| thou hast begun | הַחִלּ֨וֹתָ | haḥillôtā | ha-HEE-loh-ta |
| fall, to | לִנְפֹּ֤ל | linpōl | leen-POLE |
| thou shalt not | לְפָנָיו֙ | lĕpānāyw | leh-fa-nav |
| prevail | לֹֽא | lōʾ | loh |
| but him, against | תוּכַ֣ל | tûkal | too-HAHL |
| shalt surely | ל֔וֹ | lô | loh |
| fall | כִּֽי | kî | kee |
| before | נָפ֥וֹל | nāpôl | na-FOLE |
| him. | תִּפּ֖וֹל | tippôl | TEE-pole |
| לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |