ଯିହିଜିକଲ 15:3
କୌଣସି କାର୍ୟ୍ଯ ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ସହେି କାଠ ନବେ ? ନା ! ଆଉ କୌଣସି ପାତ୍ର ଟାଙ୍ଗିବା ନିମନ୍ତେ ଲୋକେ କ'ଣ ସେଥିରୁ ମେଖ କରିବ ? ନା !
| Shall wood | הֲיֻקַּ֤ח | hăyuqqaḥ | huh-yoo-KAHK |
| be taken | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
| thereof | עֵ֔ץ | ʿēṣ | ayts |
| do to | לַעֲשׂ֖וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| any work? | לִמְלָאכָ֑ה | limlāʾkâ | leem-la-HA |
| or | אִם | ʾim | eem |
| take men will | יִקְח֤וּ | yiqḥû | yeek-HOO |
| a pin | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
| of | יָתֵ֔ד | yātēd | ya-TADE |
| hang to it | לִתְל֥וֹת | litlôt | leet-LOTE |
| any | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| vessel | כָּל | kāl | kahl |
| thereon? | כֶּֽלִי׃ | kelî | KEH-lee |