ହୋଶେୟ 9:9
ଗିବିଯାର ସମୟ ପରି ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ଧ୍ବଂସର ଗଭୀରତମ ସ୍ଥାନକୁ ଗ୍ଭଲି ୟାଇଛନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେର ପାପକୁ ସ୍ମରଣ କରିବେ। ସେ ସମାନଙ୍କେ ପାପ ଲାଗି ଦଣ୍ତ ଦବେେ।
They have deeply | הֶעְמִ֥יקוּ | heʿmîqû | heh-MEE-koo |
corrupted | שִׁחֵ֖תוּ | šiḥētû | shee-HAY-too |
days the in as themselves, | כִּימֵ֣י | kîmê | kee-MAY |
of Gibeah: | הַגִּבְעָ֑ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
remember will he therefore | יִזְכּ֣וֹר | yizkôr | yeez-KORE |
their iniquity, | עֲוֹנָ֔ם | ʿăwōnām | uh-oh-NAHM |
he will visit | יִפְק֖וֹד | yipqôd | yeef-KODE |
their sins. | חַטֹּאותָֽם׃ | ḥaṭṭōwtām | ha-tove-TAHM |