ଯିଶାଇୟ 4:6
ଏହି ଆଚ୍ଛାଦନ ଏକ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନ ହବେ। ଏହା ଦିବସ ରେ ସୂର୍ୟ୍ଯ ତାପରୁ ସୁରକ୍ଷା ଦବେ ଓ ସମସ୍ତ ବନ୍ଯା, ଝଡ଼ ଓ ବର୍ଷାରୁ ଏହି ଛାଯା ରକ୍ଷା କରିବ।
| And there shall be | וְסֻכָּ֛ה | wĕsukkâ | veh-soo-KA |
| tabernacle a | תִּהְיֶ֥ה | tihye | tee-YEH |
| for a shadow | לְצֵל | lĕṣēl | leh-TSALE |
| daytime the in | יוֹמָ֖ם | yômām | yoh-MAHM |
| from the heat, | מֵחֹ֑רֶב | mēḥōreb | may-HOH-rev |
| refuge, of place a for and | וּלְמַחְסֶה֙ | ûlĕmaḥseh | oo-leh-mahk-SEH |
| covert a for and | וּלְמִסְתּ֔וֹר | ûlĕmistôr | oo-leh-mees-TORE |
| from storm | מִזֶּ֖רֶם | mizzerem | mee-ZEH-rem |
| and from rain. | וּמִמָּטָֽר׃ | ûmimmāṭār | oo-mee-ma-TAHR |