ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 34:32 in Oriya

Job 34:32
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ଯଦିଓ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ, ଜୀବନ ରେ କେଉଁଟା ଠିକ୍ ବାଟ ମାେତେ ତୁମ୍ଭେ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ। ଯଦି ମୁଁ କିଛି ଭୁଲ କରିଛି, ମୁଁ ଆଉ ସପରେି ପୁଣି ଥରେ କରିବି ନାହିଁ।'

Job 34:32 Image
⇦ Job 34:31 Job 34 Job 34:33 ⇨

Job 34:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

American Standard Version (ASV)
That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?

Bible in Basic English (BBE)
...

Darby English Bible (DBY)
What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?

Webster's Bible (WBT)
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

World English Bible (WEB)
Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?

Young's Literal Translation (YLT)
Besides `that which' I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'

not בִּלְעֲדֵ֣י bilʿădê beel-uh-DAY
I see אֶ֭חֱזֶה ḥāzâ ha-ZA
thou אַתָּ֣ה ʾattâ ah-TA
teach הֹרֵ֑נִי yārâ ya-RA
me: if אִֽם ʾim eem
iniquity, עָ֥וֶל ʿewel eh-VEL
I have done פָּ֝עַ֗לְתִּי pāʿal pa-AL
no more. לֹ֣א lōʾ loh
I will do אֹסִֽיף׃ yāsap ya-SAHF
Tags ହେ ପରମେଶ୍ବର ଯଦିଓ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ ଜୀବନ ରେ କେଉଁଟା ଠିକ୍ ବାଟ ମାେତେ ତୁମ୍ଭେ ଶିକ୍ଷା ଦିଅ। ଯଦି ମୁଁ କିଛି ଭୁଲ
Job 34:32 Concordance Job 34:32 Interlinear Job 34:32 Image

Read Full Chapter : Job 34

← View in Tamil Oriya (English titles) →

Oriya Bible