ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 17:6 in Oriya

Judges 17:6
ସେ ସମୟରେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ମଧିଅରେ କୌଣସି ରାଜା ନ ଥିଲେ। ତେଣୁ ଯାହା ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଯାହା ଭଲ ଲାଗିଲା, ସେ ତାହା କଲା।

Judges 17:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

American Standard Version (ASV)
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

Bible in Basic English (BBE)
In those days there was no king in Israel: every man did as seemed right to him.

Darby English Bible (DBY)
In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.

Webster's Bible (WBT)
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

World English Bible (WEB)
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

Young's Literal Translation (YLT)
in those days there is no king in Israel, each that which is right in his own eyes doth.

days בַּיָּמִ֣ים yôm yome
In those הָהֵ֔ם hēm hame
no אֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
king מֶ֖לֶךְ melek meh-LEK
in Israel, בְּיִשְׂרָאֵ֑ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
every man אִ֛ישׁ ʾîš eesh
right הַיָּשָׁ֥ר yāšār ya-SHAHR
in his own eyes. בְּעֵינָ֖יו ʿayin ah-YEEN
did יַֽעֲשֶֽׂה׃ ʿāśâ ah-SA



Read Full Chapter : Judges 17

Oriya Bible