ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:55
କିଛି ଦୁର ରେ ଅନକେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ଏସବୁ ଦେଖୁଥିଲେ। ଏହି ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଯତ୍ନ ନବୋ ପାଇଁ ଗାଲିଲୀରୁ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଆସିଥିଲେ।
| And | Ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| many | δὲ | de | thay |
| women | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| were | γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase |
| there | πολλαὶ | pollai | pole-LAY |
| beholding | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| afar | μακρόθεν | makrothen | ma-KROH-thane |
| off, | θεωροῦσαι | theōrousai | thay-oh-ROO-say |
| which | αἵτινες | haitines | AY-tee-nase |
| followed | ἠκολούθησαν | ēkolouthēsan | ay-koh-LOO-thay-sahn |
| τῷ | tō | toh | |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τῆς | tēs | tase | |
| Galilee, | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
| ministering | διακονοῦσαι | diakonousai | thee-ah-koh-NOO-say |
| unto him: | αὐτῷ· | autō | af-TOH |