ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 23:29
ତହୁଁ ବିଲିଯମ ବାଲାକ୍ କୁ କହିଲେ, ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ମାେ ପାଇଁ ସାତ ଗୋଟି ୟଜ୍ଞବଦେୀ ନିର୍ମାଣ କର ଓ ଏହି ସ୍ଥାନ ରେ ମାେ ପାଇଁ ସାତଟି ଷଣ୍ତ ଓ ସାତଟି ଅଣ୍ତିରା ମଷେ ଆଯୋଜନ କର।
And Balaam | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | בִּלְעָם֙ | bilʿām | beel-AM |
unto | אֶל | ʾel | el |
Balak, | בָּלָ֔ק | bālāq | ba-LAHK |
Build | בְּנֵה | bĕnē | beh-NAY |
me here | לִ֥י | lî | lee |
seven | בָזֶ֖ה | bāze | va-ZEH |
altars, | שִׁבְעָ֣ה | šibʿâ | sheev-AH |
and prepare | מִזְבְּחֹ֑ת | mizbĕḥōt | meez-beh-HOTE |
me here | וְהָכֵ֥ן | wĕhākēn | veh-ha-HANE |
seven | לִי֙ | liy | lee |
bullocks | בָּזֶ֔ה | bāze | ba-ZEH |
and seven | שִׁבְעָ֥ה | šibʿâ | sheev-AH |
rams. | פָרִ֖ים | pārîm | fa-REEM |
וְשִׁבְעָ֥ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH | |
אֵילִֽם׃ | ʾêlim | ay-LEEM |