ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 2:17
ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସବୋ ରେ, ତୁମ୍ଭ ବିଶ୍ବାସ ତୁମ୍ଭକୁ ଏକ ବଳିଦାନ ରୂପେ ସବୋ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ ରରଣୋ ଯୋଗଏ। ହୁଏତ ତୁମ୍ଭର ବଳିଦାନ ରୂପ ସବୋ ରେ ମାେତେ ମାରେ ନିଜ ରକ୍ତ ମଧ୍ଯ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପା ରେ। ଯଦି ତାହା ଘଟେ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଆନନ୍ଦ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ଖୁସି ହବେି।
Yea, | ἀλλ' | all | al |
and | εἰ | ei | ee |
if | καὶ | kai | kay |
I be offered | σπένδομαι | spendomai | SPANE-thoh-may |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῇ | tē | tay |
sacrifice | θυσίᾳ | thysia | thyoo-SEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
service | λειτουργίᾳ | leitourgia | lee-toor-GEE-ah |
your of | τῆς | tēs | tase |
πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose | |
faith, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
I joy, | χαίρω | chairō | HAY-roh |
and | καὶ | kai | kay |
rejoice with | συγχαίρω | synchairō | syoong-HAY-roh |
you | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
all. | ὑμῖν· | hymin | yoo-MEEN |