ହିତୋପଦେଶ 22:27
ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ତାହ ଋଣ ନ ଦଇେ ପାରିବ, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ହରାଇବ। କାହିଁକି ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଶୟ୍ଯା ହରାଇବ ?
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou hast nothing | אֵֽין | ʾên | ane |
| to pay, | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| why | לְשַׁלֵּ֑ם | lĕšallēm | leh-sha-LAME |
| away take he should | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| thy bed | יִקַּ֥ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| from under | מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ | miškobkā | MEESH-kove-HA |
| thee? | מִתַּחְתֶּֽיךָ׃ | mittaḥtêkā | mee-tahk-TAY-ha |