ଗୀତସଂହିତା 112:4 in Oriya

Psalm 112:4
ଧାର୍ମିକ ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି ପରମେଶ୍ବର ଅନ୍ଧକାରରେ ଆ ଲୋକ ସଦୃଶ୍ଯ। ସେ କୃପାମଯ, ସ୍ନହେଶୀଳ ଓ ଧାର୍ମିକ।

Psalm 112:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.

American Standard Version (ASV)
Unto the upright there ariseth light in the darkness: `He is' gracious, and merciful, and righteous.

Bible in Basic English (BBE)
For the upright there is a light shining in the dark; he is full of grace and pity.

Darby English Bible (DBY)
Unto the upright there ariseth light in the darkness; he is gracious, and merciful, and righteous.

World English Bible (WEB)
Light dawns in the darkness for the upright, Gracious, merciful, and righteous.

Young's Literal Translation (YLT)
Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.

there ariseth זָ֘רַ֤ח zāraḥ za-RAHK
in the darkness: בַּחֹ֣שֶׁךְ ḥōšek hoh-SHEK
light א֭וֹר ʾôr ore
Unto the upright לַיְשָׁרִ֑ים yāšār ya-SHAHR
gracious, חַנּ֖וּן ḥannûn ha-NOON
and full of compassion, וְרַח֣וּם raḥûm ra-HOOM
and righteous. וְצַדִּֽיק׃ ṣaddîq tsa-DEEK



Read Full Chapter : Psalm 112

Oriya Bible