ଯିଖରିୟ 14:9
ସହେିଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ସମଗ୍ର ପୃଥିବୀ ଉପ ରେ ରାଜା ହବେେ। କବଳେ ସଠାେ ରେ ଜଣେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଓ ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ମାତ୍ର ନାମ ରହିବ।
| And the Lord | וְהָיָ֧ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| shall be | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| king | לְמֶ֖לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
| over | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| that in | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֗וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| shall there be | יִהְיֶ֧ה | yihye | yee-YEH |
| one | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord, | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| and his name | וּשְׁמ֥וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
| one. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |