Romans 5:19
ଜଣେ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅବଜ୍ଞା କଲା ଓ ଅନକେ ଲୋକ ପାପୀ ହାଇେ ଗଲେ। କିନ୍ତୁ ସହେିପରି ଜଣେ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ମାନିଲା ଓ ଅନକେ ଲୋକ ଧାର୍ମିକ ହାଇେ ଯିବେ।
For | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
as | γὰρ | gar | gahr |
by | διὰ | dia | thee-AH |
τῆς | tēs | tase | |
one | παρακοῆς | parakoēs | pa-ra-koh-ASE |
man's | τοῦ | tou | too |
disobedience | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo | |
ἁμαρτωλοὶ | hamartōloi | a-mahr-toh-LOO | |
many | κατεστάθησαν | katestathēsan | ka-tay-STA-thay-sahn |
were made | οἱ | hoi | oo |
sinners, | πολλοί | polloi | pole-LOO |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
καὶ | kai | kay | |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τῆς | tēs | tase |
obedience of | ὑπακοῆς | hypakoēs | yoo-pa-koh-ASE |
τοῦ | tou | too | |
one | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
shall be | δίκαιοι | dikaioi | THEE-kay-oo |
many | κατασταθήσονται | katastathēsontai | ka-ta-sta-THAY-sone-tay |
made | οἱ | hoi | oo |
righteous. | πολλοί | polloi | pole-LOO |