Zephaniah 1:13
ତା'ପ ରେ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ଧନସମ୍ପଦ ଲୁଣ୍ଠନ କରିବେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ଘରଗୁଡିକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବେ। ସହେି ସମୟରେ ସମାନେେ ନିର୍ମାଣ କରିଥିବା ଘ ରେ ଲୋକମାନେ ରହିବେ ନାହିଁ ଏବଂ ସମାନେେ ବଢାଇଥିବା ଅଙ୍ଗୁରରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପିଇବେ ନାହିଁ।
| Therefore their goods | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| shall become | חֵילָם֙ | ḥêlām | hay-LAHM |
| a booty, | לִמְשִׁסָּ֔ה | limšissâ | leem-shee-SA |
| houses their and | וּבָתֵּיהֶ֖ם | ûbottêhem | oo-voh-tay-HEM |
| a desolation: | לִשְׁמָמָ֑ה | lišmāmâ | leesh-ma-MA |
| they shall also build | וּבָנ֤וּ | ûbānû | oo-va-NOO |
| houses, | בָתִּים֙ | bottîm | voh-TEEM |
| but not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| inhabit | יֵשֵׁ֔בוּ | yēšēbû | yay-SHAY-voo |
| them; and they shall plant | וְנָטְע֣וּ | wĕnoṭʿû | veh-note-OO |
| vineyards, | כְרָמִ֔ים | kĕrāmîm | heh-ra-MEEM |
| but not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| drink | יִשְׁתּ֖וּ | yištû | yeesh-TOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the wine | יֵינָֽם׃ | yênām | yay-NAHM |